به گزارش خبرگزاری فرانسه از طرابلس، 'عیسی عبدالمجید' یكی از رهبران قبیله 'توبوس' در این خصوص گفت: این قبیله از ساعات اولیه بامداد روز شنبه توسط نیروهای نظامی لیبی گلوله باران شد.

بنابراین گزارش آمار یاد شده از سوی منابع مستقل تایید نشده است.

از سوی دیگر 'وسام بن حمید' فرمانده نیروهای نظامی لیبی نیز ضمن تایید حملات به قبیله 'توبوس' گفت این اقدام در پاسخ به حملات نیروهای این قبیله به مقر نیروهای نظامی صورت گرفته است.

'بن حمید' افزود در این عملیات سه تن از نیروهای نظامی واحد تحت فرمان وی مجروح شدند.

این گزارش می افزاید كه در درگیریهایی كه بین دو قبیله 'توبوس' و 'زوی' در فوریه گذشته روی داد بیش از یكصد تن از نیروهای دو طرف كشته شدند و منطقه 'كفرا' بیش از 10روز بشدت متشنج بود.

شهر 'كفرا' منطقه ای در مرز با چاد، سودان و مصر است.

مترجمام**1583**1369